sexta-feira, março 13, 2009

Quando usar hífen - Nova ortografia da língua portuguesa

GRAFA-SE COM HÍFEN:

João Cruzué

PRIMEIRA DICA
Palavras com prefixos terminados com a mesma vogal do início da palavra seguinte, passam a ser escritas com hífen.

Assim: anti-inflamatório, arqui-inimigo, micro-ônibus, anti-imperialista, micro-ondas.


SEGUNDA

Palavras com prefixos terminados com a mesma letra r que inicia a segunda palavra, continuam sendo grafadas com hífen.

Resultado: Hiper-resistente, inter-relacionado, super-resistente.


TERCEIRA

Os prefixos: ex, sem, além, recém, aquém, pró, pós, e pré pedem o hífen.

Assim: Sem-terra, ex-presidente, recém-chegado, pró-ativo, pós-graduado, além-mar, pré-temperado.


QUARTA

Com prefixos em que a segunda palavra se inicia com h, a regra manda por o hífen:

Anote: Super-homem, sobre-humano, co-herdeiro, anti-higiênico, anti-helmíntico, mini-hotel.


QUINTA

Usa-se sempre o hífen depois o prefixo "vice"

Como em:
Vice-presidente, vice-rei, vice-diretor, vice-almirante, etc.


SEXTA

Prefixos que terminam em consoante igual ao da segunda palavra, grafa-se com hífen:

Assim: Inter-racial, super-requintado, hiper-radical, super-resistente, hiper-romântico



SÉTIMA
Com o prefixo sub, usa-se o hífen diante de palavra que comece com a letra "r"

Como em: Sub-região, sub-raça, sub-repticiamente...

Mas sub-humano perde o h e o hífen resultando uma nova grafia: subumano



OITAVA
Usa-se hífen: com os prefixos Pan e Circun diante de palavra inicada por m, n e vogal

Assim: Circun-navegação, pan-americano, pan-meridional, etc.


NONA
Usa-se hífen em palavras de origem tupi-guarani compostas com os sufixos açu e mirim

Como em : Mogi-guaçu, capim-açu, anajá-mirim, Mogi-mirim, etc.


DÉCIMA


Exceção: extraordinário


DECIMA PRIMEIRA
O prefixo bem, quando a palavra seguinte tiver vida autônoma:

Como em: bem-amado, bem-humorado, bem-vindo, bem-sucedido, bem-feito, bem-me-quer...


DECIMA SEGUNDA

Em palavras compostas como: amor-perfeito, beija-flor, algodão-doce, ano-luz, amigo-oculto


ENÉSIMA
Consulte também mais de 100 palavras com hífen com : PUCRS-MANUAL DE REDAÇÃO


14 comentários:

Pr. Carlos Roberto disse...

Caro irmão João Cruzue,
A Paz do Senhor!

Grato pela grande contribuição nessa "hinfernização" da nossa ortografia.
Parabéns!
Pr. Carlos Roberto

Pedro Lima disse...

Oi João, como gosto muito de ler as mensagens do seu blog e acho que muitas pessoas tb gostam, o indiquei p/ receber o "Selo Nota 10" do site http://www.cristoeluz.com.br/.
No meu blog tem as regras p/ participar.
Mais uma vez parabens q Deus continue te abençoando.
Um beijo no seu coração.

Anônimo disse...

Boa tarde,
Estou em dúvida quanto a escrita da palavra:
Amigo secreto
Amigo-secreto
Amigossecreto
Qual é a maneira correta de aodo com a novaortografia?
Obrigada
Ruth.

Joao Cruzué disse...

Ruth, eu não sou doutor em português,
mas no caso da sua dúvida eu escreveria "amigo secreto".

Katia disse...

estou em dúvida quanto à palavra porta retrato ou porta-retrato?

João disse...

Na palavra “porta-retrato” prevalece o hífen, mas por quê?

Porque em caso de expressões formadas por duas palavras independentes como “porta” e “retrato”, ou seja , palavras de sentidos próprios, será usado o hífen.

O que difere de “auto”, “micro”… acima, que são prefixos e não tem sentido próprios.

Barra NuvemSEO

Marilene disse...

João cruzué, seu blog é ótimo, parabéns: pelo que entendi sobre o uso do hífen, na expressão sub coordenador, então não vou utilizar hifén? e isso??

sempre fico na dúvida:
é sub-coordenador ou
subcoordenador ou
sub coordenador>>
te agradeço
abraços

João disse...

Para Marilene,

Recentemente tive uma dúvida ressolvida quanto ao uso do prefixo "sub".

É escrito sem hífen: subcoordenador, subsecretário, subchefe, etc.

E, com hífem, as palavras com este mesmo prefixo, seguidas de outras que comecem com as letras "r" e "b": sub-região, sub-raça, sub-bibliotecário etc.


.

Anônimo disse...

Caro João!!! Verifique a décima dica, quanto as palavras que o 1º elemento termina em vogal diferente da vogal do 2º elemento.
Ex: autoafirmação, extraoficial, infraestrutura.

http://twitter.com/virginiademoura disse...

O hífen é uma dúvida sem-fim(?) ou semfim?
parabéns pelo blog!!
abraços

Joao Cruzue disse...

Oi Julia,

Sua dúvida: sem-fim ou semfim?

Nenhuma das duas: escreve-se sem o hífen mesmo: sem fim.

Por exemplo, amor sem fim.

Andrea disse...

Bom dia caro amigo João Cruzue,
estive visitando sua página e gostei bastante do resumo prático e rápido para o bom entendimento da regra do hífen. Obrigada! Abraços.

Joao Cruzue disse...

Obrigado Andrea,

Foi muito gentil, seu comentário.



.

sandica10 disse...

A paz do Senhor! Agradeço muito por sua ajuda! Obrigado!
Abraços!
Fique na paz do Senhor Jesus!