domingo, março 14, 2010

Uma boa consciência e cargos religiosos

.
Entardeder na Galiléia
João Cruzué

Se você tivesse diante de um processo de escolha difícil, qual caminho tomaria: socorrer um ente querido ou investir apenas no ministério pastoral? Não tenho nada de tão importante assim em vida, para que venha influir na vida de alguém, mas julguei conveniente escrever algumas linhas para dizer que oportunidade não voltam se fizermos escolhas erradas contrariando a voz do Espírito Santo.

Em meados de 2000 eu estava à frente de uma congregação com mais de 100 almas. Deus era comigo, ajudando-me muito no cuidado ministerial. Pela mesma ocasião minha mãe começou a ter sérios problemas de saúde mental. Eu pedi uma licença de seis meses ao Pastor Setorial para cuidar do assunto. A princípio ele não se agradou, mas Deus disse-me que seria bem-sucedido. E eu tinha chegado ao limite, antes de conversar com ele. E o fato interessante era que ao dobrar o joelho para orar, minha consciência se apresentava nítida enquanto marcava em brasa o meu coração com o nome de minha mãe.

Eu fui substituído. Conversei com a família e, durante dois anos, mês sim, mês não, eu viajava 900 km, para fazer companhia a minha mãe. Diante dos colegas de ministério eu fiquei com uma mancha. O julgamento deles era diverso do meu. Achavam que primeiro vem o ministério e depois o resto.

Dez anos depois, ainda continuo analisando minha escolha. Descobri que não valia a pena pensar como eles. Perdi o interesse de andar com eles, pois a mim pareceu-me que não estavam dispostos a sacrifícios pela família. Eu não desisti do ministério, mas o Senhor é Senhor do meu tempo, da minha vida e sabe do propósito para o que me criou.

O que aconteceu nestes dez anos? Bom, seis meses depois de estar cuidando de minha mãe, comecei a coletar literatura para enviar para as igrejas do cárcere nas Penitenciárias do Estado de São Paulo. Durante dois anos e meio, coletei e enviei pelo correio mais de 500kg de revistas usadas de Escola Dominical, sempre acompanhadas de algumas Bíblias. Em 14 de julho de 2003, o Senhor pos fim a 11 anos de desemprego, quando abriu-me as portas para ser o contador da Autarquia Hospitalar do Campo Limpo. Trabalhei seis anos ali. Não consegui resolver todos os problemas de minha mãe, mas ela melhorou bastante, e se sentiu bem mais segura.

No final do ano passado, recebi um telegrama em minha casa solicitando minha presença no Tribunal de Contas do Estado de São Paulo para assumir uma vaga conquistada em concurso. Data do concurso 11.12.2005. Quase quatro anos. Mudei de emprego e passei a ganhar um dos melhores salários do Estado.

Eu não contei toda a história. Tive um grande prejuízo por causa de um negócio com outro familiar. Perdi seis terrenos comprados e pagos para esta pessoa. Na época do desemprego a venda desses imóveis livraria minha família das grandes dificuldades que passamos. Eu perdoei o prejuízo e coloquei a causa nas mãos de Deus, sabendo que mais o Senhor tem para dar do que o diabo para carregar!

Examinando o passado e principalmente as duas escolhas mencionadas, percebo que meu coração está em paz. Eu não sei se foi por ter feito as escolhas certas que o Senhor colocou em minhas mãos um cargo de auditor no Tribunal. O que sei é que não tenho nada em meu coração que me faça envergonhar das atitudes que tomei. Elas me custaram muitas feridas e muitos mal-entendidos, mas no final de tudo eu percebi que se não fora Jesus ao meu lado eu teria ficado sozinho.

Mas é melhor ficar sozinho e ter a presença de Jesus do que um ministério de fachada. Acho que é uma grande hipocrisia ensinar amar ao próximo do alto de um púlpito, enquanto abandona pais, mães e a família à própria sorte. Isso é loucura, que nossos filhos, dias mais tarde, vão lançar em nosso rosto.

Se assuntos dessa natureza também estão fazendo parte do seu dia a dia, eu creio que uma consciência em paz com Deus é muito mais valiosa. Mais que uma posição eclesiástica conquistada a preço da negligência, da omissão envolvendo um ente familiar. O preço pode não ser suficiente para comprar a sua própria consciência.








O cumprimento das promessas do Salmo 23 em minha vida

águas tranqüilas

autor: João Cruzué

O Salmo 23 é um dos capítulos mais conhecidos e amados da Bíblia Sagrada. Posso ver nele palavras de lindas profecias que se cumpriram no passado, continuan se cumprindo no presente e cumprir-se-ão também no futuro na vida daqueles que se aproximam do Deus. Entre tantas coisas belas que posso ver nele, existem sete promessas para o nosso dia a dia.

O autor dessas promessas é o Senhor Jeová.

Quando você aceita Jesus como Salvador de sua alma e Senhor da sua vida, você muda de senhorio e de posição diante de Deus. Assim como no Brasil, para ter uma existência civil é necessário o Registro de Nascimento, a Bíblia também ensina, no primeiro capítulo do Evangelho segundo João, que a todos que receberam Jesus em seus corações pela fé, foi dado o direito, por Deus, de ser registrados como filhos de Deus, no Livro da Vida. A esses, o Salmo 23 declara a primeira promessa: de que o Senhor é o Pastor pessoal, atendo a suas necessidades. O Senhor Jesus, o nosso Pastor, sabe o que está passando com você e comigo.

Faltando poucos dias para encerrar o longo período de desemprego por que passei, de 1992-2003, pude experimentar isso bem de perto. Eu estava passando por um mar revolto e o Senhor entrou no barco e me levou para as águas tranqüilas. Em março de 2003 eu estava no sítio concluíndo o plantio de 160 covas de bananeiras, a maioria delas da variedade maçã. Março, na Região do Vale do Rio Doce, significa o fim das chuvas de verão. Ao terminar o plantio delas, um irmão da Igreja Presbiteriana e eu oramos e agradecemos a Deus, como é de costume.

Então, uma chuva caiu moderadamente sobre a superfície da terra seca. Contudo não a molhou completamente. Vi naquela chuva, justamente no final do trabalho o cuidado de Deus. À noite, quando fui me deitar, às 8:00h, assim que pus os joelhos no chão antes de dormir, caiu outra chuva, exatamente quando comecei a orar. Então veio a minha alma uma oração bem humorada: Senhor, por duas vezes hoje já choveu moderadamente. Entendendo eu que o Senhor estava alegre e provocava uma oração mais ousada de minha boca, com muito bom humor orei assim:

--Senhor, eu posso amanhã gastar a metade do dia indo de uma a uma daquelas 160 covas de bananeiras e aguá-las. Mas, já que o Senhor está insistindo, vou orar difente: se queres mesmo molhar aquela terra, então envia uma chuva de verdade, 10 vezes mas forte que estas, pois aí vai molhar de uma vez!

Em meio à madrugada acordei com um barulhão forte no telhado da casa assobradada. Grandes goteiras caiam das telhas na calçada, e no outro dia havia sinais de enxurrada por todos os lados. Molhou mesmo.

Então entendi o significado do cuidado, do amor que Deus tem por nós. Se Ele insistiu em me mostrar que se preocupava em molhar simples bananeiras, era porque ele queria que entendesse que me amava e que estava cuidando de mim e da minha familia, durante todo os onze anos de desemprego.

Presença, cuidado, paz, segurança, vitória, compromisso e bondade. Sete bênçãos. Todas essas elas estão se cumprindo em minha vida.

Vim de uma família que não conhecia a paz. Meus velhos embora católicos, honestos, trabalhadores, eram muito materialistas e me xingavam muito. Um dia comecei a ter ataques epilépticos. Mãe, ficou horrorizada, pois toda família de meu pai tinha esse problema. Assim que entreguei minha vida para Jesus, aos 18 anos, fui curado dessa doença horrível. Quando permiti que Jesus entrasse de verdade em minha vida, a paz que eu não tinha veio completamente.

Eu descia a antiga Rua 10, do Jardim São Luiz - em 1975 - seguindo para meu trabalho onde hoje fica o Supermercado Extra da Ponte da João Dias. Descia alegre, feliz, como se flutuasse sobre a rua. A família estava endoidecida porque eu me tornara crente, mas eu não ligava muito para a raiva deles.


Importante: assim escrevi antes de novembro de 2009:
Uma parte
importante desse Salmo, o quinto versículo, ainda está por se cumprir na minha vida. Aquela que diz que o Senhor prepara uma mesa diante dos inimigos. Na verdade, posso dizer que não possuo inimigos na expressão literal dessa palavra. Mas, entendo que ao me tornar um cristão, deixei de perseguir os degraus da segurança financeira, da riqueza que a família de minha origem sempre julgou mais importante. Para eles, ao me tornar crente preocupei-me em demasia com o espiritual e deixei de correr atrás do que de fato a sociedade valoriza: a fama e a riqueza.

Aprendi uma coisa observando um atributo marcante na vida de Davi, antes de tomar qualquer decisão, ele orava e buscava a presença do Senhor para orientar-se. Eu não preciso de riquezas para conquistar mais paz, alegria, gozo, uma família firme na casa do Senhor - pois tudo isso já tenho. Mas por outro lado sei que Ele vai colocar-me atrás de uma mesa, e diante dela todos os difamadores, e murmuradores, e incrédulos, para mostrar a todos eles, não que o joão é alguma coisa, mas que o Deus do João é.

Assim como o João, você está prestes a receber de Deus o que tem buscado. O mesmo Senhor que mostrou-lhe o cuidado para com simples bananeiras vai enviar no tempo apropriado (breve) aquilo que falta a você. Creia nisso. Ele não descançará enquanto não lhe abençoar com todas as bênçãos prometidas, e seus difamadores ainda vão ter que dizer: como é maravilhoso o Senhor Jesus!

O que aconteceu depois de novembro de 2009: Fui convidado para fazer parte do time de contadores do Departamento de Contabilidade da Secretaria de Finanças do Município de São Paulo. Passe em duas entrevistas com o segundo e depois com o Sr. Secretário. Ele me deu as boas vindas. Mas, não fui para a Secretaria de Finanças. Em 14 de novembro recebi um telegrama do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, para assumuir uma vaga de auditor. Eu tinha feito um concurso em dezembro de 2005. Na prorrogação desse concurso, quase três anos depois, quando eu nem mais me lembrava dele, a bênção do Senhor me alcançou. E se cumpriu o versículo 5 do Salmo 23, porque, Graças a Deus por nosso Senhor Jesus Cristo - que me deu grande vitória. Hoje é 14 de março de 2010. Há três meses estou no TECESP, e tenho agradecido, todo dia, esta bênção que o Senhor graciosamente quis dar a mim.





autor: João Cruzué


.

quarta-feira, março 10, 2010

Como o Senhor Jesus deu-me vitória sobre as dívidas


Na minha angústia clamei ao Senhor,

O leproso agradecido 2
"E Ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor."

É por isso que voltei aqui para testemunhar e agradecer .

Por João Cruzué

O Senhor tem sido maravilhoso para comigo, em todos os sentidos. Quero compartilhar com você minhas experiências pessoais no trato com dívidas e prejuízos, desejando contribuir de alguma forma para que Deus fale com você e lhe dê uma direção, caso esteja passando por situações semelhantes.

Quando me tornei um crente, não tinha saúde, não tinha casa, não tinha um emprego, não tinha diploma universitário nem uma família carinhosa. Tudo isso consegui, depois, pela graça de Deus que foi me abençoando.

Aos 18 anos, chegava à Capital paulista com um frasco de 200 comprimidos de Comital L, uma droga antiga para controle de epilepsia. Assim que me tornei um crente em Jesus, a primeira bênção foi a cura daquela doença. Você já presenciou uma pessoa caída no chão tendo um ataque epiléptico? Acontecia comigo. É uma cena tristíssima onde nada pode ser feito senão colocar a ponta de uma toalha na boca da pessoa para que não fira muito a língua, e esperar que passe.

Naquela época eu passei no vestibular, masnão pude seguir em frente, pois tive que trancar a matrícula, entre outras coisas, por falta de dinheiro. Dois anos depois, o Senhor nos preparou um emprego, na Rua 24 de Maio, Centro de São Paulo, aonde trabalhava para estrangeiros. Ali na mesma Rua tivemos a oportunidade de estudar inglês. No terceiro ano, nosso salário já era suficiente para voltar à faculdade, destrancar a matrícula, e concluir o bacharelado em Ciências Contábeis.

Depois do bom emprego veio um empresa de contabilidade, uma casa, no ano de 1983 a esposa, os móveis da casa, o primeiro carro. Uma família cristã muito abençoada. Um ano depois a primeira filha. Antes eu nada possuia, mas agora tinha bastante e por isso tinha todos os motivos para estar contente com Deus.

Mas aquele tempo passou e as "vacas" magras chegaram. Os clientes da empresa se foram. O carro foi ficando velho, e por necessidade foi vendido. Minha esposa, grávida de nossa segunda filha, não tinha convênio médico, não tínhamos fontes de recursos financeiros, senão uma cuja porta nunca se fechou. Não era o bastante para um ano inteiro, mas dava para uns oito meses. Ficamos de fato muito apertados, mas nunca desamparados.

Nossa casa era financiada pelo Bradesco em 15 anos. No último ano não tínhamos o bastante para pagar as prestações. O Banco colocou minha dívida em um escritório de cobranças. Tive que renegociar, e não pude pagar o renegociado. Veio um aviso de que a casa estava sujeita a leilão por falta do pagamento. Faltando um dia para perdernos nossa casa, uma senhora crente e amiga de minha família foi até o banco, retirou dinheiro de sua caderneta de poupança e o entregou a nós. Foi assim, que Deus não permitiu que perdêssemos a casa depois de tê-la pago por 14 anos e faltando apenas um para quitá-la.

A provação não foi curta. Ela durou quase 11 anos. Naquele tempo, quando Luiza Erundina ganhou a prefeitura de São Paulo perdemos ainda seis terrenos por invasão liderada por um padre. Tentamos uma casa de comércio que não prosperou e tendo enviado centenas de currículos não obtive uma porta sequer nem resposta alguma. Nos virávamos como podíamos. Minha esposa chegou a organizar excursões em viagens perigosas para o Paraguai, levando pessoas para fazer compras no sistema "bate-e-volta". Por falta de opção e da fadiga do ócio por duas vezes fui para o sítio, para plantar tomates em 1993 e mandiocas de 2000 a 2002.

Foi assim que tive todos os motivos para murmurar e reclamar de Deus. Lembro-me de uma situação em especial, quando consegui comprar meio quilo de café no supermercado, e ao chegar em casa dei graças a Deus por ele com os olhos molhados. Quando você enche um carrinho, dois carrinhos, três carrinhos de compras não tem idéia de que há pessoas, ali mesmo no mercado, que não podem comprar nem meio quilo de café, e quando o fazem,talvez sejammais gratas que você. Naquela situação aprendi por que se deve dar graças.

O leproso agradecido 1

Continue Fiel


Para enfrentar tantos anos de dificuldades fomos cortando todas as despesas. Foi-se a escola particular de minha filha mais velha; a mais nova sempre estudou na escola pública. Tivemos que vender a linha telefônica para pagar dívidas. Hoje uma linha vale menos de R$100,00. Em 1996 vendi nossa linha por R$5.200,00.

O carro velho de minha esposa ficou sem licenciamento de 1993 até 2000. Eu orei assim: "Jesus, nós temos apenas o necessário para as necessidades básicas. Licenciar este carro para nós é luxo. Toma este caso em tuas mãos e não permita que ele seja apreendido. O Senhor ouviu esta oração.

Os que esperam no Senhor renovarão suas forças

Um dia andando pelas ruas de São Paulo, eu precisava ir até a Vila dos Remédios buscar um arco para ornamentação de Igrejas e festas de casamentos. Já estávamos no ramo da ornamentação. E eu orei de novo: "Senhor, preciso ir do outro lado da cidade, lá na Vila dos Remédios. Este carro além de não ter licença, ainda está com placas amarelas. Se me guardar nesta "viagem", vou dar uma oferta de gratidão na igreja.

Nós moramos na Zona Sul. No caminho para a Vila dos Remédios, antes de chegar a Marginal de Pinheiros, lá estava um guarda de trânsito parando todos os carros. Votar eu não podia; além de ser contramão, ia chamar a atenção dele. Acelerar, nem pensar. Vi um motorista parado conversando com o guarda e tive uma idéia: aproximei-me do guarda, parei, e perguntei:

--Seu guarda, como faço para pegar a Marginal de Pinheiros?

Ele explicou-me detalhadamente o caminho (que eu sabia muito bem). Nem viu a cor amarela das placas. Fui na Vila dos Remédios e voltei em paz com colunas e arcos, coisas que de forma surpreendente cabiam dentro de um Chevette Hatch.

Quando nossas contas chegavam a um ponto insustentável minha esposa e eu orávamos. Via de regra, meus pais ou a família de minha cunhada Cleuza nos ajudava. Apenas orávamos e Deus falava ao coração daquelas pessoas. Foi assim que descobrimos quem eram nossos amigos de verdade. No tempo da bênção eram tantos...Agora dava para se contar com nos dedos de uma só mão. Os "amigos" desapareceram e a maioria eram crentes.

Três anos antes de Deus abençoar de novo minha vida financeira, recebi de surpresa uma atividade especial para me ocupar. Achei no portão de casa uma carta de um preso. Ele pedia orações, literatura bíblica para evangelizar e algumas bíblias. Aquela carta viera em resposta a um folheto que tinha carimbado e distribuído por mim seis anos antes. Em 18 de fevereiro de 2001 estouraram 29 rebeliões do PCC em presídios paulistas. Foi naquele mesmo tempo que comecei a recolher literatura usada entre Igrejas da Zona Sul de São Paulo. Depois enchia caixas de 6, 12 e 20kg que seguiam pelo correio, direto às mãos de grupos de presidiários crentes.

Enquanto caminhava para o correio, quase todos os dias e durante dois anos, para postar cartas de aconselhamento e buscando contatos com presidiários crentes, o Senhor preparava a porta de meu emprego atual. Do outro lado da agência de correios tem um grande Hospital. Um dia, uma pessoa da família, ligou e pediu para levasse um currículo ali. Depois de 11 anos enviando currículos achei que mais um, não iria incomodar-me. O Senhor abriu a porta e depois de duas etapas de seleção, eu fui escolhido!

Primeiro veio um contrato de emergência, depois de seis meses ele foi prorrogado. Nesse interim surgiu um concurso no mesmo Hospital para vários cargos, e entre eles havia uma vaga para contador público. Passei em primeiro lugar com 38 acertos em 50 questões. E quem preparou tudo isso foi o Senhor Jesus. Em 27 de agosto de 2008, fez cinco anos, um mês e 12 dias que estava trabalhando no mesmo Hospital que pertence ao Município de São Paulo. Em Fevereiro de 2009 e administração mudou para o Centro de São Paulo. Fui convidado (pela terceira vez) para trabalhar na Secretaria de Finanças da Prefeitura. Passei na entrevista com o Sr. Secretário Dr. Walter, mas não fui para a SF. Recebi um telegrama em 12 de novembro 2009, para assumir a uma vaga no Tribunal de Contas do Estado de São Paulo. Eu tinha passado em um concurso feito em 2005 (prorrogado) e eu não sabia. Hoje, 10 de março de 2010, faz três meses que sou auditor do TCESP. Em duas palavras: um sonho. Não foi por merecimento, mas porque o Senhor é bom.

Tem mais bênçãos. Sabe a filha que não pude mais custear os estudos na escola particular? Hoje cursa o 3º anos de Letras (português e alemão) na USP. - Universidade de São Paulo. Minha Esposa que no passado ia às vezes sozinha em excursão para o Paraguai? Trabalha como professora na rede pública estadual e se graduou em pedagogia em 2007 . Dos três anos que ela cursou, apenas as mensalidades dos últimos foram pagas, pois conseguiu uma bolsa integral para para estudar por mais de dois anos. O Senhor lhe prometeu isso e cumpriu a promessa.

Sabe o carro velho, o Chevette Hatch 80, sem licenciamento de 1993 até 2000? Primeiro ele foi roubado, e achado na beira de uma avenida uma semana depois. Esperamos mais uma semana e como ninguém mexeu nele nem pôs fogo, pegamos ele de volta e ainda nos foi útil por mais um ano. Depois ele quebrou de vez e o vendemos por risível quantia de R$200,00. Passamos o próximo ano sem carro. Enquanto isso minha esposa e eu orávamos.

Depois de um ano a pé, o Senhor nos abençoou com um Celta Ok. Em outubro de 2006 o trocamos por outro um Corsa Classic também Ok. Se Deus assim quiser, daqui a dois meses vamos pela terceira vez adquirir nosso terceiro carro 0k. atualização em 02.06.15: O terceiro carro zero foi um Logan, o quarto foi uma perua Livina de câmbio normal e o 5º uma perua Livina de câmbio automático. Todos foram comprados em nome da minha esposa, pois gosto mais de caminhar do que andar de carro...

Obrigado Senhor

Em tudo dai graças!

Pode acontecer que em algum tempo de sua vida você tenha de tudo. Mas é muito fácil ser grato a Deus com os bolsos e a conta bancária cheios. Mas lembre-se de que assim como o diabo teve inveja de Jó, também venha a ter de você. De repente você pode se achar em meio a uma grave crise, seja financeira, conjugal, de saúde - o fato é que a crise vem. E durante esses dias difíceis não vá pensar que Deus se esqueceu de você. Ele estará ainda mais perto. Ore; não murmure - tudo o que o diabo quer é ver você lançando na face de Deus que você está esquecido, sozinho, e sofrendo privações. O Senhor vai cuidar de suas necessidades básicas - lembra do licenciamento do carro que eu não tinha dinheiro para pagar. O Senhor quer que você aprenda a dar graças no tempo da escassez. E quando você ora e agradece a Deus também pelas lutas e pelas privações, quem se irrita é o diabo, enquanto o Senhor diz para ele: Está vendo como meu servo ou minha serva é fiel mesmo nessa dificuldade?

Há trabalho para você na seara do Senhor


Vou terminar dizendo que Jesus ama você. Eu passei por dívidas e situações difíceis. O Senhor um dia deu um basta em tudo aquilo e voltou a me abençoar. A principal razão porque escreve este blog é para dar testemunho disso e dizer para você que o Senhor não o/a abandonou e que vai estar no barco com você até a tempestade passar. Ele não nos livre da tempestade, mas sempre prometeu estar conosco no barco.E agora vou recitar para você meu versículo favorito:

"E uma coisa faço, e é que
esquecendo-me das coisas que para trás ficam,
e olhando para as que estão diante de mim,
prossigo para o alvo, pela soberana vocação de Deus
em Cristo Jesus" Filipenses 3: 13-14.

Ô Glóóória!


João Cruzué

cruzue@gmail.com



.

domingo, março 07, 2010

Dia Internacional da Mulher - 08 de março de 2010

.
Dra. Hillary Rhodan Clinton e Dra. Zilda Arns Neumann
João Cruzué

Nossas homengens aos dois maiores expoentes cristãos femininos de 2009. Dra. Hillary Rhodan Clinton, casada, advogada, evangélica, Metodista, professora, ex-primeira dama, senadora e atualmente Secretária de Estado do Departamento de Relações Exteriores dos Estados Unidos da América. Uma mulher batalhadora, firme na defesa do lar e do país. Tem viajado pelos quatro cantos do mundo representando o Presidente Obama e os interesses dos EUA - a maior potência mundial.

Dra. Zilda Arns Neumann, médica pediatra, católica; foi coordenadora Internacional da Pastoral da Criança, representante titular da CNBB, do Conselho Nacional de Saúde e Conselho Nacional do Desenvolvimento Econômico e Social. Salvou muitas vidas de gestantes e bebês pelas mãos de mais de 260.000 voluntários da saúde, através da difusão do conhecimento de medidas simples porém eficazes, como por exemplo: o uso do soro caseiro, a farinha enriquecida a base de folha de mandioca, trabalho incansável iniciado no começo dos anos 80. Perdeu sua vida no Haiti, trabalhando, dia 12 de janeiro de 2010, durante o grande terremoto do Haiti.

Eu pesquisei, questionei, li, consultei minha esposa, minha filha, e neste dia Internacional da Mulher de 2010, as homenagens do Blog Olhar Cristão vão unanimemente para estas duas Senhoras cristãs.

E, como homenagem à tantas cristãs valorosas e anônimas, deixo também aqui minha gratidão a Deus pela oração desta jovem evangélica da Igreja subterânea da China. Sua oração é pedagógica para mim; ela me lembra a expressão do primeiro amor de um cristão que eu não posso perder.

Photobucket




cruzue@gmail.com



Nota: Para que não haja mal-entendidos, em 2008 e 2009, homenageei as mulheres de minha família: Esposa, filhas, mãe e cunhadas. Estas, para mim, estão acima de todas as outras.
.


.

Chile - 30 Compromissos do Presidente Sebastián Piñera com os Evangélicos



João Cruzué

O resultado da eleição presidencial no Chile, em dezembro de 2009, levou para o segundo turno os candidatos: Eduardo Frei, ex-presidente do país, representante da ala governista da Presidenta Bachelet, e o candidato da oposição, o milionário direitista, Sebastián Piñera. O pleito foi decidido em 17 de janeiro de 2010, com 52% dos votos a favor de Piñera.

Com 16% da população chilena, os evangélicos liderados por pastores influentes, entre eles o Bispo Emiliano Soto, davam apoio ao candidato governista Eduardo Frei, por causa da criação da Lei de Culto no Chile na década de 90, além, é claro, do costume da presidenta Bachelet em manter as portas do Palácio de La Moneda sempre abertas, para ouvir as reivindicações e pontos de vistas das maiores lideranças evangélicas do Chile.

No intuito de disputar o voto evangélico (simpático a Eduardo Frei) o oposicionista Sebastián Piñera publicou em 31 de outubro de 2009, no auge da disputa, uma carta aberta com 30 compromissos solenes para com o povo evangélico chileno, o que passo a traduzir e disponibilizar:

Piñera e os 30 compromissos com os Evangélicos do Chile

Tradução de João Cruzué

"No início do século XX, os cristãos não católicos não passavam da marca de 1% e correspondiam em sua maioria a imigrantes estrangeiros. Hoje representam quase 16% da população do Chile - mais de dois milhões e meio de chilenos professam a fé evangélica.

Em que pese sua crescente importância na vida nacional, a luta pela igualdade e o reconhecimento do povo evangélico e protestante não foi nada fácil. Muitas vezes tiveram que suportar a perseguição e a discriminação. Para enfrentá-las, seus pastores e fiéis recorreram sempre ao diálogo, constituindo um exemplo para milhões de compatriotas.

Se bem que, com a constituição de 1925 o Estado chileno abandonou seu caráter confessional e passou a ser um Estado laico que garantiu o livre exercício de todas as crenças e cultos, a preeminência da Igreja Católica dentro do Estado se manteve presente na maior parte do século XX.

Não até 1999, com a promulgação da Lei de Cultos e Igualdade Religiosa, e 2005, quando se estabeleceu o dia 31 de outubro como o Dia Nacional das Igrejas Evangélicas e Protestantes, que a sociedade chilena começaria a saldar a dívida pendente com o póvo evangélico e outros credos minoritários. Todavia, ainda havia muito caminho por percorrer.

Sempre tenho apreciado a valiosa obra que é desenvolvida pelo povo cristão evangélico em nosso país. Pela sua ousada e entusiasmada forma de difundir a palavra de Deus e pela seu fecundo labor ajudando aos que mais sofrem. Tenho visto seus pastores, obreiras e fiéis reconfortando aos enfermos nos hospitais, aos presos nos cárceres e na reabilitação de crianças e adolescentes do drama das drogas e da delinquência.

Creio firmemente na liberdade de consciência, na liberdade de culto e na igualdade religiosa. Vocês e eu compartilhamos a fé e os valores cristãos. Por estas razoes, e tendo plena consciência de nossa natureza de filhos de Deus, quero apresentar-lhes estes 30 solenes compromissos:


PARA UMA EFETIVA IGUALDADE RELIGIOSA:

1. Si bien la libertad religiosa en Chile se encuentra consagrada en diversos cuerpos legales y reglamentarios, el desafío pendiente consiste en asegurar la plena igualdad entre los distintos credos. En nuestro gobierno todos los credos, incluyendo la Iglesia Evangélica, tendrán el mismo trato que la Iglesia Católica.

Se bem que a liberdade religiosa no Chile se encontra consagrada em diversos diplomas legais e regulamentos, o desafio pendente consiste em assegurar a plena igualdade entre credos distintos. Em nosso governo todas as crenças, incluindo a Igreja Evangélica terão o mesmo tratamento que a Igreja Católica.


2. Aseguraremos la igualdad de culto en las Fuerzas Armadas, permitiendo que sus miembros puedan profesar libremente la religión que elijan. No queremos que se repita lo sucedido tras la tragedia de Antuco, en que si bien muchos de los conscriptos fallecidos eran evangélicos, el protocolo exigía la realización de ritos católicos.

Asseguraremos a igualdade de culto nas Forças Armadas, permitindo que seus membros possam professar livremente a religião que elegeram. Não queremos que se repita o que sucedeu na tragédia de Antuco, em que muitos dos conscritos falecidos eram evangélicos, e o protocolo ordenou a realização de ritual católico.


3. Garantizaremos la igualdad de oportunidades entre los distintos credos en el acceso a donaciones y beneficios tributarios.

Garantiremos a igualdade de oportunidades entre os distintos credos no que tangem a doações e isenções tributárias


4. Promoveremos que los pastores sean incluidos dentro del protocolo gubernamental y de la sociedad civil, como actores válidos y fundamentales.

Promoveremos que os pastores sejam inclusos no protocolo governamental e na sociedade civil, como atores legítimos e fundamentais.


5. En pos de la igualdad y respeto entre credos, recuperaremos como sitio de interés histórico el Patio de los Disidentes en el Cementerio General, que hace 150 años alberga a no católicos.

Atrás da igualdade e respeito entre credos, recuperaremos como sítio de interesse histórico o Pátio dos Dissidentes no Cemitério Geral, que há 15o anos alberga a não católicos


6. Daremos asesoría y capacitación para la construcción de los templos que las distintas entidades religiosas requieran, así como de lugares especiales de reunión, formación y asistencia social.

Daremos assessoria e capacitação para a construção dos templos que as distintas entidades religiosas requeiram, assim como de lugares especiais de reunião, formação e assistência social.


7. Facilitaremos la instalación de medios de comunicación que permitan transmitir el mensaje evangélico.

Facilitaremos a instalação de meios de comunicação que permitam transmitir a mensagem evangélica.


8. Aseguraremos la igualdad de culto dentro de la sala de clases, permitiendo la enseñanza de religión evangélica a los alumnos que así lo requieran en todos los establecimientos no confesionales que reciban aportes del Estado.

Asseguraremos a igualdade de culto dentro das salas de aulas, permitindo o ensino da religião evangélica aos alunos que assim o requeiram em todos os estabelecimentos não confessionais que recebam aportes do Estado.


APOIO GOVERNAMENTAL ÀS ENTIDADES RELIGIOSAS

9. Respetando la plena autonomía de las Iglesias Evangélicas, velaremos porque la Oficina de Asuntos Religiosos cumpla eficazmente su rol. Esto es, ayudar a la correcta implementación de la Ley de Cultos e Igualdad Religiosa y sus Reglamentos, de acuerdo con las necesidades de la vida social.

Respeitando a plena autonomia das Igrejas Evangélicas, velaremos para que a Agência de Assuntos Religiosos cumpra eficazmente seu papel. Isto é, ajudar a correta implementação da Lei de Cultos e Igualdade Religiosa e seus Regulamentos, de acordo com as necessidades da vida Social.


10. Propiciaremos el diálogo permanente de las autoridades de Gobierno –tanto nacionales como regionales y locales– con las organizaciones que representan al Mundo Evangélico.

Propiciaremos o diálogo permanente das autoridades de Governo - tanto nacionais como regionais e locas - com as organizações que representam o Povo Evangélico.


11. A través de la Oficina de Asuntos Religiosos, asesoraremos a las distintas congregaciones o asociaciones que quieran constituirse como iglesia o entidad religiosa, en especial en lo relativo al proceso de obtención de personalidad jurídica y agilizaremos los trámites requeridos para ello.

Através da Agência de Assuntos Religiosos, assessoraremos às distintas congregações ou associações que queiram constituir-se como Igreja ou entidade religiosa, em especial no que se relaciona ao processo de obtenção de personalidade jurídica e agilizaremos os trâmites requeridos para ele.


12. Aseguraremos el acceso y la participación de las Iglesias Evangélicas, de manera consultiva, en aquellas iniciativas gubernamentales de carácter social y valórica de su incumbencia.

Asseguraremos o acesso e a participação das Igrejas Evangélicas, de maneira consultiva, nas iniciativas governamentais de caráter social e valorizar sua incumbência.


13. Permitiremos que las entidades religiosas participen, en igualdad de condiciones, en la ejecución de las políticas públicas de alto impacto social diseñadas por el Estado, apoyando la labor que realizan organismos como el Conace, la Conadi, el Consejo de la Cultura y las Artes, los ministerios de Educación, Salud, Justicia y Mideplan, entre otros.

Permitiremos que as entidades religiosas participem, em igualdade de condições, na execução das políticas públicas de grande impacto social planejadas pelo Estado, apoiando o trabalho que os as organizações realizam como o Conace, a Conadi, O Conselho da Cultura e das Artes, os ministérios da Educação, Saúde e Planejamento, entre outros.


14. Realizaremos las gestiones necesarias para que las entidades religiosas puedan recibir aportes públicos y donaciones privadas que les permitan desarrollar sus labores sociales de manera más eficaz.

Realizaremos as gestões necessárias para que as entidades religiosas possam receber os aportes públicos e doações privadas que lhes permitam desenvolver seus trabalhos sociais de maneira mais eficaz.


15. Coordinaremos, fortaleceremos e impulsaremos el trabajo conjunto de los gobiernos locales y las congregaciones religiosas en materia de prevención y rehabilitación de personas que han caído en la droga, el alcohol o la delincuencia.

Coordenaremos, fortaleceremos e impulsionaremos o trabalho conjunto dos governos locais e as congregações religiosas em matéria de prevenção e reabilitação de pessoas que tenham se tornado em usuários de drogas, álcool o na deliquência.


PROMOÇÃO DA EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO RELIGIOSA

16. A diez años de la promulgación de la Ley Nº 19.638 (“Ley de Cultos e Igualdad Religiosa”), modificaremos las normas que necesiten ser actualizadas e incluiremos en su regulación aquellas materias que no fueron reguladas por la Ley.

A lei 19.638 - Lei de Cultos e Igualdade Religiosa - foi promulgada há dez anos. Modificaremos as normas que necessitem ser atualizadas e incluiremos em seu diploma legal aquelas matérias que não foram reguladas por ela.


17. Permitiremos que los títulos otorgados por los Seminarios e Institutos Teológicos sean reconocidos por el Estado y tengan validez como título profesional, siempre que cumplan con los estándares, normas y aplicaciones técnicas de la Asociación de Seminarios e Instituciones Teológicas (ASIT).

Permitiremos que os títulos outorgados pelos Seminários e Institutos Teológicos sejam reconhecidos pelo Estado e tenham validade como títulos profissionais sempre que se cumpram com os padrões, normas e aplicações técnicas da Associação de Seminários e Instituições Teológicas - ASIT.


18. Los títulos y grados académicos que otorguen los Seminarios e Institutos Teológicos serán válidos para realizar postgrados en las universidades chilenas.

Os títulos e graduação acadêmica que são outorgados pelos Seminários e Institutos Teológicos serão válidos para realizar pós-graduação nas Universidades chilenas.


19. Incluiremos en la Ley General de Educación (LGE), una norma similar al desaparecido artículo 74 de la Ley Orgánica Constitucional de Enseñanza (LOCE), que facultaba a las FFAA y de Orden a reconocer los estudios aprobados y los grados académicos obtenidos en instituciones o universidades extranjeras, lo que permitirá convalidar títulos dictados por Institutos Teológicos Evangélicos fuera de Chile.

Incluiremos na Lei Geral de Educação ( LGE), uma norma similar ao desaparecido artigo 74 da Lei Orgânica Constitucional do Ensino (LOCE), que facultava as FFAA e de Ordem a reconhecer os estudos aprovados e as graduações acadêmicas obtidos em instituições ou universidades estrangeiras, o que permitirá convalidar títulos emitidos por Institutos Teológicos fora do Chile.


20. Autorizaremos a quienes posean títulos profesionales otorgados por estos Seminarios e Institutos Teológicos a desempeñarse como Mediadores Familiares habilitados por el Estado.

Autorizaremos a quem possua títulos profissionais outorgados pelos Seminários e Institutos Teológicos a se desempenhar como Mediador Familiar habilitado pelo Estado.


21. Asesoraremos a los profesores de religión que aún no han convalidado los cursos en conformidad a la actual legislación, para que sigan desempeñándose como docentes.

Assessoraremos aos professores de ensino religioso que ainda não tenham convalidado os cursos em conformidade com a atual legislação, para que sigam no desempenho da docência.


22. Apoyaremos la creación de centros de educación superior con la orientación valórica de las entidades que las impulsen, para la formación de profesores de religión.

Apoiaremos a criação de centros de educação superior com a orientação valorizada pelas entidades que as promovam, para a formação de professores de ensino religioso.


23. Asesoraremos a las entidades religiosas en la fundación de escuelas y liceos particulares subvencionados de su orientación religiosa.

Assesoraremos às entidades religiosas na fundação de escolas, liceus particulares subvencionados sob sua orientação religiosa.


24. Propiciaremos, en los colegios que lo requieran, grupos pastorales de acuerdo al credo de los estudiantes, que permitan el crecimiento espiritual y la difusión de las distintas creencias, en un clima de diálogo y respeto.

Propiciaremos, nos colégios que o requeiram, grupos pastorais de acordo com o credo dos estudantes, que permitam o crescimento espiritual e a difusão de crenças distintas, em um clima de diálogo e respeito.


25. Apoyaremos la construcción de la infraestructura necesaria para que en los establecimientos educacionales no confesionales que reciban aportes estatales puedan enseñar la doctrina evangélica a los alumnos que así lo soliciten.

Apoiaremos a construção e a infraestrutura necessária para que nos estabelecimentos educacionais não confessionais que recebam aportes estatais possam ensinar a doutrina evangélica aos estudantes que assim o solicitem.


UMA LEGISLAÇÃO QUE PROTEJA O TRABALHO DOS EVANGÉLICOS

26. Impulsaremos las modificaciones necesarias al Código del Trabajo, a fin de que los pastores puedan ser contratados por su entidad religiosa, permitiéndoles acceder a los beneficios previsionales en materia de salud y de pensiones por vejez, invalidez o sobrevivencia.

Impulsionaremos as modificações necessárias ao Código do Trabalho, a fim de que os pastores possam ser contratados por sua entidade religiosa, permitindo-lhes ter acesso aos benefícios previdenciários em matéria de saúde, de pensão por velhice, invalidez ou aposentadoria.


27. Aseguraremos la participación de las Iglesias Evangélicas e instituciones ligadas a este credo en los beneficios tributarios que otorga la Ley 19.885, de Donaciones con Fines Sociales, en igualdad de condiciones con otras instituciones y la inclusión de las entidades evangélicas dentro de los beneficiarios de las donaciones a las que se refiere el número 7° del artículo 31 de la Ley de Impuesto a la Renta.

Asseguraremos a participação das Igrejas Evangélicas e Instituições ligadas a seu credo nos benefícios tributários outorgados pela Lei 19.885, de Doações com Fins Sociais, em igualdade de condições com outras instituições e a inclusão das entidades evangélicas dentro dos beneficiários das doações a que se refere o Inciso 7º do artigo 31 da Lei do Imposto de Renda.


UMA SOCIEDADE DE VALORES. ASSIM QUEREMOS O CHILE.

28 Reafirmaremos un compromiso total con el respeto a la vida, desde su concepción hasta la muerte natural. Rechazaremos la legalización del aborto en cualquiera de sus versiones, así como la eutanasia.

Reafirmaremos um compromisso total com respeito a vida, desde sua concepção até a morte natural. Rechaçaremos a legalização do aborto em qualquer de suas versões, assim com a eutanásia.


29 Propiciaremos normas y políticas públicas que apunten a proteger y fortalecer a la familia. Promoveremos, además, una visión de la educación sexual basada en el respeto por las personas, en coherencia con una visión integral del ser humano, consciente de su dignidad y trascendencia.

Propiciaremos normas e políticas públicas que apontem para proteger e fortalecer a família. Promoveremos, ademais, uma visão da educação sexual baseada no respeito pelas pessoas, em coerência com uma visão integral do ser humano, consciente de sua dignidade e transcendência.


30 Fortaleceremos la institución del matrimonio, cuya naturaleza y esencia es la unión entre un hombre y una mujer que se complementan para formar una familia.

Fortaleceremos a Instituição do matrimônio, cuja natureza e essência é a união entre um homem e uma mulher que se complementam para formar uma família."


a: Sebastián Piñera 2010


---------------------------


Concluíndo: Sebastián Piñera foi eleito, em segundo turno, no pleito de 17 de janeiro de 2010 com 52% dos votos. O primeiro candidato de direita eleito no Chile depois de um intervalo de 52 anos. E a participação ativa da Igreja Evangélica chilena foi bombardeada pelos críticos de sempre - aqueles que só enxergam pastores ladrões avarentos e ovelhas exploradas em nosso meio, ou seja: ateus, comunistas e alguns católicos radicais. Ou seja os velhos discriminadores e preconceituosos de sempre.

Voltando para as terras tupiniquins: qual será o compromisso de Dilma Roussef e José Serra, com respeito ao 30º compromisso firmado por Sebastián Piñera? E sobre um ponto ainda mais controvertido - o compromisso de nº 26 - que fala de mudanças na Lei do Trabalho, para reconhecer e proteger os direitos trabalhistas e previdenciários dos pastores chilenos? Direitos estes negados recentemente em documento assinado com o Vaticano, em cuja corrente também navegam os interesses das grandes Igrejas Evangélicas brasileiras?




Cruzué@gmail.com



.