 |
| Bento XVI fala aos cardeais em Roma |
RACHEL DONADIO/NYTIMES
Tradução: João Batista Cruzué
CIDADE DO VATICANO - Enquanto os cardeais do mundo inteiro começam a chegar a Roma para o Conclave que vai eleger o sucessor do Papa Bento XVI, novas sombras têm envolvido a delicada transição, e o Vaticano receia que elas possam influenciar o voto e os rumos da Igreja Católica Romana.
Nestes últimos dias, frequentes informes especulativos, incluindo escândalos de homossexualismo dentro do Vaticano, e outros focando alguns cardeais em particular atingidos por abusos sexuais de crianças (pedofilia) têm dominado as manchetes da imprensa italiana, insinuando que há uma feroz luta interna entre os prelados para consolidar poder e atacar os adversários nestes dias atribulados do final de um papado.
O barulho do escândalo alcançou um ponto tal, que no último sábado a Secretaria de Estado do Vaticano emitiu um comunicado com uma repreensão rara, chamando de “deplorável” o que está acontecendo, aconselhando que os cardeais estejam conscientes diante de Deus, para livremente fazer suas escolhas, que haja uma análise cuidadosa dos boatos espalhados que tem causado prejuízo a pessoas e instituições.
Artigo Integral: Shadows to pick Pope
