Tradução de João Cruzué
Um documento obtido pela Associated Press nesta sexta-feira mostra que o Papa Bento XVI removeu em apenas dois anos, aproximadamente 400 sacerdotes das paróquias onde ministravam, por problemas, de abuso sexual de crianças.
As estatísticas de 2011 e 2012 mostram um aumento dramático [144%] em relação aos 171 sacerdotes retirados em 2008 e 2009, quando o Vaticano forneceu pela primeira vez detalhes do número de sacerdotes que foram removidos. Antes disto, o Papa só tinha revelado publicamente o número de supostos casos de abusos sexuais que ele tinha recebido e o número de processos disciplinares que ele tinha autorizado.
Enquanto isto não fica claro por que os números subiram tanto em 2011, pode ser porque em 2010 houve uma nova explosão no número de casos informados pelos meios de comunicação na Europa e além.
O documento foi preparado com os dados que o Vaticano tinha reunido e foi compilado para ajudar a Santa Sé a se defender perante um comitê da ONU nesta semana em Genebra.
O Arcebispo Silvano Tomasi, embaixador do Vaticano na ONU em Genebra, mencionou somente uma das estatísticas no decorrer de oito horas de muitas críticas em questionamentos do comitê de direitos humano da ONU.
As estatísticas foram compiladas dos próprios relatórios anuais do Vaticano sobre as atividades de seus vários escritórios, inclusive a Congregação para a Doutrina da Fé, que trata casos de abuso sexuais. Embora públicos, os relatórios anuais não estão prontamente disponíveis para fora de Roma embora sejam normalmente encontrados em escritórios do Vaticano ou bibliotecas de Universidade Católicas."
Continuação da matéria : www.usatoday.com
..................................
Complemento do assunto:
"Vatican faces UN grilling over child sex abuse"
O Vaticano também foi questionado em um Painel sobre Abuso de Crianças no Comitê da ONU em Genebra, sobre as providências tomadas a respeito dos 4.000 casos de abusos conhecidos desde 1994. Isto tem a ver com a ratificação de um convênio da ONU assinado pela Santa Sé em 1990.
"And so this is a very important moment for many, many people who are here in Geneva and around the world who will be watching as the Holy See is called for the first time ever to actually answer questions." (Pam Spees)
Fonte: www.independent.co.uk
----------------------------------
.
