quinta-feira, agosto 19, 2010

Uso do hífen com o prefixo EXTRA




Olá!


Por joão Cruzué


Prefixo EXTRA, latim "extra" 'fora, além de'.


De acordo com as regras do Novo Acordo Ortográfico - vigência a partir de janeiro de 2009; obrigatório a partir de janeiro de 2013.



A - ESCREVE-SE COM HÍFEN:

Primeira dica: diante de elemento (palavra) iniciado com a vogal "a" ou a letra "h".

Exemplos: extra-amargo; extra-amarelo; extra-hepático; extra-húmido.


NOTA: nas demais construções com o prefixo extra, não se usa (mais) hífen.



Então, a título de conhecimento:


B - NÃO SE ESCREVE COM HÍFEN:


a) Diante de radical que comece com as consoantes "r" ou "s", cai o hífen e dobra-se a consoante.

Exemplos: extrarregimental; extrasseco; extrarregulamentar; extrassensorial, etc.


b) diante de vogal que comece com "e", "i", "o" - não se usa hífen.

Exemplos: extraorçamentário; extraoficial; extraordinário,


c) Diante de elemento (palavra, radical) que comece por consoantes outras, diferentes de "h", "r", "s" NÃO se usa o hífen.

Exemplos: extracurricular; extraclasse; extrajudicial; extravirgem; extracampo e extrabranco.


Fonte de consulta: A B L


Comentário: a Língua Portuguesa pode muito bem dispensar o uso desse hífen. Não é pecado seguir o (bom) exemplo do espanhol. (João Cruzué)



.

Um comentário:

Joao Cruzue disse...

Para os leitores do Blog Olhar Cristão:

Minha intenção, ao escrever sobre o uso do hífen, não foi para mostrar minha erudição (algo que ainda busco), mas para deixar na Internet minha contribuição, diante da "confusão" de informações que se encontra ali.

Agradeço com muita humildade as correções que venho recebendo, a começar pelo irmão Judson Canto.

De coração - obrigado!