Jesus pode transformar água em doce vinho

Tuhan Sanggup / Deus é capaz

Tradução de Música por  João Cruzué

Do bahasa (indonésio) para o inglês e do inglês para o português


"TUHAN SANGGUP MENGUBAH AIR"
Autores: Pujian Hana e Jason Irwanto


1) Língua Bahasa (indonésio oficial)

Kau Tuhan
sanggup mengubah air
menjadi anggur, anggur yang manis, dalam hidupku,

Kau Tuhan
sanggup mengubah ratap,
ratap ku kini, jadi tarian, indah bagi-Mu,

{BIS}

2) Língua inglesa

God you can turn water into wine,
In sweet wine my life,

Lord you can change the laments,
My laments, now, in a beautiful dance for you.


3) Português

Tu Senhor,
Pode transformar a água em vinho,
Em doce vinho,  a minha vida.

Tu Senhor,
Pode transformar a voz de choro,
és capaz de transformar, agora, o meu lamento
Em uma alegre dança para ti.


Para conferir este lindo  corinho cristão na voz original, acesse o box lateral, ou procure no youtube pro "Tuhan Sanggup Mengubah.



A paz de Cristo esteja em sua vida.





.