quinta-feira, setembro 28, 2023

O Imutável Amor de Deus

 The Unchanging Love of God

Sermão do Pastor David Wilkerson



Tradução: ChaGPT - Revisão de João Cruzué.

www.sermonindex.net/modules/articles/index.php?=45193

A comunhão com Deus consiste em duas coisas: receber o amor do Pai e amá-Lo de volta. Você pode passar horas todos os dias em oração, dizendo ao Senhor o quanto O ama, mas isso não é comunhão a menos que você receba o amor dEle em retorno.

O salmista nos encoraja a "entrar em seus átrios com ações de graças e em seus átrios com louvor" (Salmo 100:4). Por que recebemos um convite tão audacioso e qual é o motivo para tal ação de graças e louvor? É porque nos é mostrado a característica do Deus a quem devemos nos aproximar: "Pois o Senhor é bom; a Sua misericórdia é eterna, e a Sua fidelidade dura de geração em geração" (Salmo 100:5).

Deus não se aproxima de nós como um pai duro e exigente. Pelo contrário, Ele é amável, terno, cheio de amor e misericórdia para conosco. Seu amor é incondicional e Ele nunca nos rejeitará quando o chamarmos. Ele se preocupa com tudo o que diz respeito a nós, mas poucos cristãos têm compreendido esse amor e graça incríveis. Eles vivem com medo e dúvida, com pouca ou nenhuma esperança.

O verdadeiro amor se manifesta em duas coisas: descanso e regozijo. O profeta Sofonias escreve: "O Senhor, teu Deus, está no meio de ti, poderoso para salvar. Ele se deleitará em ti com alegria; renovar-te-á no seu amor, regozijar-se-á em ti com júbilo" (Sofonias 3:17).

Deus repousa em seu amor por seu povo. Em hebraico, a frase "ele se deleitará em ti com alegria" significa, na verdade, "Ele ficará em silêncio por causa de seu amor". Deus está dizendo, essencialmente, "Eu encontrei meu verdadeiro amor e não preciso procurar em outro lugar".

Deus se alegra grandemente com seu povo. Sofonias testemunha que o amor de Deus por você é tão grande que coloca uma canção em seus lábios! Se "regozijar" significa ter alegria e prazer; é uma expressão externa de alegria interna. Também é a mais alta expressão de amor.

Deus previu todos os seus pecados e falhas, no entanto, ele ainda o amou com amor terno. Se Deus o amou o suficiente para dar seu próprio Filho para morrer por você quando você estava profundamente no pecado, Ele retiraria seu amor quando você tropeçar ou falhar? Absolutamente não! Seu amor é glorioso e firme - imutável e eterno.


Guarujá, 27.09.2023


quarta-feira, setembro 27, 2023

Uma Nação Desiludida - Sermão de David Wilkerson

 A Nation under Delusion

Sermão do Pastor David Wilkerson

David Wilkerson (1931 - 2011)

Tradução ChatGPT - Revisão de João Cruzué

sermonindex.net/modules/articles/index.php?=45581

Na carta de Paulo aos cristãos em Tessalônica, ele escreve sobre um evento futuro que chama de "O Dia do Senhor".

"Rogamo-vos, porém, irmãos, quanto à vinda de nosso Senhor Jesus Cristo e nosso ajuntamento a ele, que não vos movais facilmente do vosso entendimento, nem vos perturbeis, quer por espírito, quer por palavra, quer por epístola, como de nós, como se o Dia de Cristo estivesse já perto.

Ninguém de maneira alguma vos engane; porque não será assim sem que antes venha a apostasia e se manifeste o homem do pecado, o filho da perdição" (2 Tessalonicenses 2:1-3).

Alguns teólogos acreditam que o "Dia do Senhor" ao qual Paulo se refere aqui é o julgamento final. No entanto, concordo com a maioria dos estudiosos de que Paulo está falando da segunda vinda de Cristo. E Paulo afirma que o retorno de Jesus não acontecerá até que duas coisas aconteçam:

Uma grande apostasia ocorrerá. Muitos que antes conheciam a Deus se afastarão da verdade do evangelho que conheciam.

O Anticristo, ou o homem do pecado, será "revelado".

Deve ser óbvio para todos que amam Jesus que já está ocorrendo uma "apostasia". Muitos crentes de hoje, assim como cristãos ao longo das últimas décadas, têm esfriado em seu amor pelo Senhor. Com isso em mente, gostaria de me concentrar no segundo ponto de Paulo:  que o dia do Senhor não virá até que o "homem do pecado seja revelado".

O que, exatamente, Paulo quer dizer com essa frase? Ele está dizendo que Jesus não voltará até que o anticristo seja entronizado como governante mundial, e todos nós conheçamos sua identidade? Eu não creio que seja assim. Paulo sabia que Cristo poderia retornar a qualquer momento. Jesus mesmo diz que ele virá quando menos esperarmos, num piscar de olhos.

Eu acredito que encontramos uma chave para o significado de Paulo em seu uso da palavra "revelado". O significado grego aqui é "descoberto". Eu acredito que Paulo está dizendo: "Jesus não voltará até que o plano e a agenda completos do anticristo sejam expostos, e a Igreja esteja ciente disso."

Claro, o plano do anticristo já foi exposto nas Escrituras. Paulo declara: "Pois o mistério da iniquidade já opera..." (2 Tessalonicenses 2:7). Ele está dizendo que uma forma misteriosa de pecado, mesmo agora em ação, trará o anticristo. Aparentemente, um espírito de iniquidade cairá sobre a humanidade perdida, apoderando-se dos corações das pessoas de tal maneira que o homem do pecado ascenderá ao poder rapidamente.

Mas há outro significado para essa frase, "mistério da iniquidade". Ela vem de uma raiz grega que significa "iniciação silenciosa". Paulo está falando de uma iniciação secreta na seita do anticristo - uma influência sutil e demoníaca que ele viu acontecer em seu próprio tempo.

Neste momento, esse mesmo espírito misterioso está em pleno poder sedutor, preparando multidões de pessoas para receber o homem do pecado. Milhares diariamente estão sendo lavados cerebralmente, silenciosamente e em segredo, para serem iniciados em seu rebanho. E esse trabalho satânico está acontecendo tão rapidamente e de forma tão eficiente que o homem do pecado poderia ascender ao poder em um futuro não muito distante.

Não precisamos ver alguma revelação física do anticristo antes que Jesus retorne. Seu espírito satânico já está se manifestando em milhares de "crentes "lavados cerebralmente!

Paulo Explica Totalmente o "mistério da impiedade".

Paulo diz que o mistério é simplesmente este: Satanás vai seduzir massas a cair nas profundezas da ilegalidade! A palavra grega que Paulo usa para iniquidade neste trecho significa, literalmente, ilegalidade. Portanto, o mistério significa que muitas pessoas agirão sem lei ou restrição.

No entanto, essa delinquência não é simplesmente uma rebelião contra o domínio humano. Não se trata de se rebelar contra a autoridade civil ou cometer roubo, estupro ou assassinato. Essas coisas provocam a ira de Deus. Mas o mistério da ilegalidade vai muito mais fundo. É uma rejeição total da verdade que está em Cristo - um descarte da palavra santa e dos mandamentos de Deus. É uma rebelião contra as restrições das Sagradas Escrituras!

Este espírito de  rebeldia está em alta em nossa nação hoje. É a mesma força por trás da legislação que busca banir Deus de nossa sociedade. Este é o mesmo espírito que Satanás usou para enganar Eva. Ele disse a ela, em outras palavras: "Deus é bonzinho - ele não vai punir você por desobedecer. Você pode comer o fruto e satisfazer seus desejos. Você não terá que pagar por isso!"

Esta foi uma mentira mortal do inferno. E Satanás está usando a mesma mentira com os cristãos de hoje para avançar seu mistério da impiedade. Dia após dia, ele está convencendo multidões de crentes de que podem satisfazer seus pecados sem sofrer nenhuma penalidade. É um plano demoníaco para perverter o evangelho da graça de Cristo, transformando-o em uma mensagem de licenciosidade!

Infelizmente, muitos cristãos mornos estão cedendo a esse espírito de rebeldia. Alguns já foram iniciados na seita do anticristo. Eles estão prontos para aceitar o homem do pecado quando ele aparecer, realizando milagres e resolvendo problemas.

Você pode pensar: "Nunca serei enganado a seguir o anticristo." Mas Paulo diz que o anticristo subirá ao poder porque as pessoas serão cegadas e enganadas pelo próprio pecado: "... segundo a eficácia de Satanás, com todo o poder, e sinais e prodígios de mentira, e com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para se salvarem" (II Tessalonicenses 2:9-10).

Satanás enganará multidões convencendo-as de uma mentira sutil, mas poderosa. Qual será a mentira dele? Ele convencerá o mundo, assim como convenceu Eva: "Deus não pune o pecado!"

Paulo diz que essa decepção virá "... com toda a sedução... porque não receberam o amor da verdade, para serem salvos" (verso 10). E então ele acrescenta: "Por isso [razão], Deus lhes enviará a operação do erro, para que creiam a mentira" (verso 11).

O apóstolo está dizendo: "Aqueles que se recusam a obedecer ou respeitar a palavra de Deus cairão em uma poderosa ilusão. No começo, eles vão ignorar seu pecado. Eles o justificarão. Mas em breve eles buscarão ativamente uma mensagem de graça fácil. Eles inventarão uma graça que vai além do que Deus pretendia. Sua graça nunca leva à licença. Sempre leva ao arrependimento!"

Nossa nação está agora Sob uma forte ilusão!

A América hoje está sob o poder sedutor de uma mentira satânica. No entanto, antes de eu dizer mais alguma coisa, saiba que estou falando aqui não como democrata ou republicano. O que tenho a dizer não tem nada a ver com política - mas tudo a ver com a verdade espiritual. O fato é que os líderes de nossa nação rejeitaram completamente a palavra de Deus, mostrando nenhum respeito pela verdade bíblica. E agora o Senhor permitiu uma ilusão cair sobre nós!

A mentira demoníaca que está cobrindo a América [e o Brasil] hoje é uma falsa paz. É a ideia de que podemos fazer tudo que quisermos sem medo de consequências. Já cruzamos uma linha nesta ilusão - e agora o julgamento é inevitável.

Paulo descreve esse julgamento divino em Romanos 1. Ele fala daqueles que antes seguiam a verdade bíblica, mas depois trocaram a verdade pela injustiça. Em resumo, eles queriam a palavra de Deus e seus desejos ao mesmo tempo. Então o Senhor os entregou a mentes reprovadas. Eles queriam acreditar em uma mentira - então ele enviou uma forte ilusão sobre eles!

Este é exatamente o estado em que nossa nação está agora. O presidente disse a todo o país: "Eu não cometi este pecado", mas depois foi exposto por cometer o próprio ato que mencionou. Hoje, oitenta por cento dos americanos fecham os olhos tanto para o pecado quanto para a mentira, dizendo que nada disso importa. Conforme profetizado, a verdade está caída nas ruas.

Os americanos também estão apostando na bolsa de valores como marinheiros bêbados - e estão prosperando. Além disso, uma pesquisa diz que sessenta e cinco por cento dos estudantes universitários trapaceiam e acham que não há nada de errado com isso. Pessoas de todas as idades estão tratando as leis de Deus de maneira casual, pensando: "O que estou fazendo deve estar certo, porque estou saindo impune." Agora essa atitude já se infiltrou na igreja. Multidões de cristãos hoje assistem a vídeos classificados como R ou navegam na Internet se entregando à pornografia. Em algum momento, suas consciências os atormentariam. Mas agora eles raciocinam: "Todos os nossos líderes estão saindo impunes. Todo mundo está fazendo isso. Por que eu não posso?" Eles estão sob a ilusão demoníaca!

É verdade - ouvimos constantemente mentiras, encobrimentos e manipulações da capital de nossa nação. Mas a ilusão que nossa nação está sob não é apenas sobre as traições e depravações. Não, o poder enganador de Satanás vai muito além dessas traições e depravação. Sua grande mentira é um derramamento do inferno contra o povo de Deus!

Paulo adverte: "Porque virá tempo em que não suportarão a sã doutrina; mas, tendo comichão nos ouvidos, amontoarão para si doutores conforme as suas próprias concupiscências; e desviarão os ouvidos da verdade, voltando às fábulas" (2 Timóteo 4:3-4).

Quem são essas massas enganadas de que Paulo está falando? São cristãos enganados! Ele escreveu esta carta à igreja de Tessalônica - a crentes nascidos de novo! Ele estava se dirigindo a pessoas que haviam ouvido ensinamentos bíblicos e conhecido a verdade de Deus. No entanto, eles se apegaram a seus desejos - e agora procuraram heresias que os confortariam em seus pecados!

Eu acredito que cristãos enganados estarão entre aqueles que mais se comprometerão com o anticristo!

Os ímpios sempre foram "desprovidos" da verdade - desprezando-a, pisando-a, zombando dela com desdém. Vi um exemplo disso recentemente no New York Post, quando um escritor declarou confiantemente: "A ciência agora substituiu a fé."

Mas a maior preocupação de Paulo sempre foi para aqueles que conheceram o caminho da verdade, confessando sua fé em Cristo, mas que flertaram com o pecado. Paulo escreveu sobre aqueles que tentam manter a verdade na injustiça - um ato que enfurece a Deus. "Quem trocou a verdade de Deus pela mentira... Por isso Deus os entregou às concupiscências de seus corações..." (Romanos 1:25-26).

Outros, cativos de seus prazeres luxuriosos, recorreram a falsos mestres na tentativa de encontrar paz. Eles acabaram aceitando "heresias condenáveis... e muitos seguirão as suas dissoluções.

Guarujá, 27.09.2023